第十卷第二期出版于
2006 年 4 月 3日 美国加利福尼亚州奥克兰市 |
航标 (SIGNALS) 新闻快报为您提供 详细的有关美国联邦海事委 员会立法和执法信息及海运 企业的发展动态。
落杉矶及长滩港口的减少码 头通道交通拥挤费 (TMF) 将向上调整 |
从 2006 年 4 月 24 >日起,落杉矶
和长滩港务局将调高减少
码头通道交通拥挤费, 20'
集装箱的收费从 40 美元调
高至 50 美元, 40’ 、 40HC 和 45’ 集
装箱从 80 美元调高到 100 美元
。该项收费是由
PierPASS 对高峰
时间进出港口的全集装箱
征收的费用。高峰时间指
星期一至星期五从早上 3:00
至晚上 6:00 (PierPASS) 在 2005 年 7 月由
码头作业者创立的,旨
在通过设立晚上和周末
工班为集装箱取箱还箱
服务,从而减少港口交
通拥挤,提高落杉矶和
长滩码头周围的空气质
量。无船承运人对全集
装箱和/或拼箱收取此项
费用必须在向联邦海事
委员会登记的运价本中
报备。
据 PierPASS 称,调高此项费用
是抵补经营成本上升的需
要,也有部分原因是该计
划比较成功, PierPASS 报告称,
在今年 1 月份, 30%-35%的
集装箱是在非高峰时间作
业的。在 2005 年 7 月推广非高
峰计划时,预计在第一
年只有 15%-20%的集装箱
吞吐量是在非高峰时间
作业的。有关非高峰计
划的详情和关于 PierPASS 调整
收费的信息可查阅
http://www.PierPass.org。
2006 年 3 月 1 日联邦海事委员会
主席斯蒂文•阿•布拉斯特先
生出席国会的海岸警卫队
和海上运输委员会会议,
向国会报告联邦海事委员
会 2007 年年度财政预算。联
邦海事委员会委员布拉
斯特和行政办公室主任 Bruce A Dombrowski
、法律顾问 Rebecca Fenneman 一并出
席了会议。布什总统 2007
年的财政预算拨款 21,474,000 美元
给联邦海事委员会,这比
2006 年现行财政年度基金提
高了 5.8%,即在原有基础
上增加了 1,800,000 美元。 2006 年
的财政年度将在今年 9 月 日
结束。 2007 年的财政年度
预算基金包括维持现有
员工的工资和现有各规
划的财务支出,也包括
招聘两名新员工,工作
职务是:一名联邦海事
委员会顾问和一名客户
事物和纠纷处理办公室
的律师。布拉斯特主席
重点报告了海事委员会
近来的工作,他简要介
绍了推动无船承运人服
务协议的过程。他指出
,联邦海事委员会正在
考虑允许几个无船承运
人共同签订的无船承运
人服务协议,目前正在
评估各方面对这一将来
可能成为新规则的评议
。布拉斯特主席也重点
介绍了成功地完成了对
中国海运限制、要求和
实践的调查。该调查从
1998 年 >8 月 12 日开始至 2005 年
4 月 21 日结束,正好是美
中双边海运协定生效一
周年。海运协定列举了
许多美国联邦海事委员
会关心的问题,这些关
心的问题在联邦海事委
员会调查中得到了落实
。布拉斯特主席指出,
美国船公司 Maston 近来已在
中国设立了两个新公司
,该公司宁波-上海-
落杉矶快船航线的第一
艘船已在 2006 年 2 月 21 日挂
靠宁波。
布拉斯特主席也介
绍了海事委员会近来对
无许可证的货代采取的
行动和开展公众宣传的
活动,包括信息发布会
和海事委员会工作人员
与各界人士的座谈会。
布拉斯特主席强调联邦
海事委员会在抑制美国
海运系统不合法的实践
,确保海运码头遵循公
平合理运作中的发挥的
重要作用。布拉斯特主
席指出联邦海事委员会
也是海上运输委员会的
成员之一,该委员会是
由布什政府设定的由各
机构组成的,以确保美
国海运系统发展达到 21 世
纪交通运输发展之水平
。最后,布拉斯特主席
强调了联邦海事委员会
进一步与美国海关互享
信息资源和联邦海事委
员会对国家安全的重要
性。
从事于美国至东亚航线
的西行泛太平洋稳定运
价协议组织成员已经宣
布 2006 年 5 月 1 日至 2006 年 5 月 30 日
调高燃油附加费 (BAF) 和内
陆燃油附加费 (IFC) ,详情
如下:
西行泛太平洋运价稳定协
议的成员是:美国总统轮
船公司、中海、中远、长
荣海运公司、韩进海运公
司、渣打集装箱公司、现
代商船公司、 K Line 、 NYK
船公
司、东方海运和阳明
海运。有关附加费的详
情可查阅网站http://www.wtsacarriers.org 或查阅各
成员公司的运价本。
从事于东亚至美国航线的
泛太平洋稳定运价协议组
织,登记号为 011223 ,已经宣
布,从 2006 年 5 月 1 日起,调
高燃油附加费 (BAF) 、内陆燃
油附加费 (IFC) 和 一般运价调整
费,详情如下:
该组织成员对经过巴拿
马运河的集装箱征收的巴
拿马运河费也从 2006 年 5 月 1 日
起调整,从 165 美元调高至 192 美元。
该组织的成员是: 美国总统轮
船公司、中远公司、长荣海运
公司、韩进海运公司、渣打
集装箱公司、现代商船公司
、 K Line 、三菱船公司、 NYK 船公
司、东方海运和阳明海运。
有关附加费的详情可查阅网
站 http://www.tsacarriers.org
和成员公司在 FMC 登记的运价本。
联邦海事委员会 2007 年度财政
预算:布拉斯特主席出席
国会众议院会议
西行泛太平洋运价稳定
协议成员决定调高燃油
附加费和内陆燃油附加
费, 2006 年 5 月 1 日起生效
燃油(附加费) - 2006 年 5 月 1 日
至 5< 月 31 日
内陆燃油附加费 - 2006< 年 5 月 1 日
至 5 月 31 日
美元 472/20’
经铁路、内陆运输和
卡车运输每箱 179 美元
美元 590/40’ 或 45’
当地和地区性的卡车运输
每箱 52 美元
美元 30/每运费吨
泛太平洋稳定运价协议组织
的承运人登记一般运价调整
费(GRI)和附加费
燃油(附加费)- 2006 年 5 月
1 日至 5 月 31 日
内陆燃油附加费 - 2006 年 5 月
1 日至 5 月 31 日
美元 455/20’/20’
经铁路、内陆运输和卡车
运输每箱 179 美元/20’
美元 590/40’
第四组、东部口岸的本地
卡车运输每箱 52 美元
美元 665/40’ HC
美元 745/45’
美元 13/每运费吨
一般运价调整费 (GRI) : 2006 年
5 >月 1 日起生效
至美国太平洋沿岸港口:美元
115/20’,美元 150/40’,美元 170/40’HC,美元
190/45’。
经美国太平洋沿岸港口至美
国内陆点:美元 265/20’,美元
350/40’,美元 395/40’HC,美元 445/45’。
全水路运输至美国大西洋和
海湾港口:美元 300/20’,美元
400/40’,美元 450/40’HC<,美元 510/45’。
经美国大西洋和海湾港口
至美国内陆点:美元 >300/20’,美元
400/40’,美元 450/40’HC,美元 >510/45’。
拼箱货的一般运价调整费
各不相同。
.
第九卷第十二期出版于 2006 年 4 月 3 日
本公司地址:180 Grand Avenue, Suite 430, Oakland, CA 94612-3750
电话: 1-510-273-8933 或 免费电话: 1-800-204-3622
传真: 1-510-273-8959
网页:www.dpiusa.com.
”驾驭规章之海” (Navigating the Regulatory Seas) 是本 公司的服务标志。